Mandarin Speaker (HSK 3+) - Manufacturing Translator

Bergabunglah dengan Indonesia Bole Yuma Human Resources Group di Jawa Tengah sebagai Mandarin Speaker (HSK 3+) dan jembatan komunikasi antara manajemen Tiongkok dan karyawan lokal dalam lingkungan manufaktur yang dinamis. Peran ini cocok untuk penutur Mandarin yang fasih yang suka bekerja dalam lingkungan yang cepat berubah dan memiliki pengalaman dalam terjemahan industri manufaktur.

Setiap hari, Anda akan bekerja sama dengan tim internasional untuk memastikan bahwa informasi dan instruksi disampaikan dengan jelas dan akurat. Anda akan menggunakan berbagai perangkat lunak terjemahan seperti Trados dan MemoQ untuk memudahkan proses terjemahan. Selain itu, Anda juga akan membantu dalam mengelola komunikasi antara manajemen dan karyawan, serta mendukung berbagai kegiatan operasional perusahaan.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi antara manajemen Tiongkok dan karyawan lokal
• Mengelola komunikasi antara manajemen dan karyawan dalam berbagai acara dan pertemuan
• Menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados dan MemoQ untuk memastikan terjemahan yang akurat dan efisien
• Mendukung kegiatan operasional perusahaan dengan memastikan semua informasi disampaikan dengan baik
• Membantu dalam pengelolaan komunikasi internal dan eksternal
• Menjaga hubungan baik antara manajemen Tiongkok dan karyawan lokal
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri manufaktur dan menerapkan pengetahuan tersebut dalam pekerjaan sehari-hari
• Membantu dalam pengembangan dan pelatihan karyawan lokal terkait dengan budaya dan praktik kerja di Tiongkok

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluency in Mandarin (HSK 3+)
• Pengalaman 3+ tahun dalam terjemahan industri manufaktur
• Paham dengan baik tentang budaya dan praktik kerja di Tiongkok
• Kemampuan komunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Indonesia
• Pengalaman menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados dan MemoQ
• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Tiongkok, atau bidang terkait
• Kemampuan analitis dan problem-solving yang baik
• Kemampuan untuk bekerja dalam tim internasional dan lingkungan yang cepat berubah

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait